前目的地

其实以前就已经看过这个短篇小说，当时没在意，今天无意间看的电影居然讲得就是这个，这就是缘分啊。。。
ps：变性后的男主有几分神似小李子啊，哈哈~~

首先，这个电影解决了一个困扰了我很久的问题，在这种讲时间特工的故事，到底是怎么解决每次产生的蝴蝶效应的，电影里提出了一个方法：找一个没有父母没有子女的人，即没有过去和未来的人。

现在就先说说故事啊：简单来讲，就是主角是一个时间特工，领导要他拉一个新人入伙，于是就有了酒吧的一幕。一个小伙子讲了他从一个小姑娘长大后，遇到一个负心汉，生下孩子，为保住命，变性成男人的故事。小伙子当然对负心汉怀恨在心，于是，吧台老板（也就是主角）趁势提出条件，带他去杀负心汉，条件是入伙时间特工。没想到的是，到了1963年，小伙子竟然发现自己就是那个负心汉，更不可思议的是居然被自己当年的美貌吸引，跟自己打了一炮。。这时候，主角去了2年后，把这两个人的生的孩子抱回了1945年，至此，成功人造了一个没有过去和未来的人！之后，说服了小伙子入伙，自己则回到未来退休了。

故事讲到这里，差不多就圆满了，但是，故事中还出现了一个炸弹人的角色。这是主角的一个死对头，在主角抱孩子之前，主角先回到70年跟他干了一架，但是没打得过。主角擦着鼻血爬起来后发现，已经有个哥们把炸弹拆了，主角顺水推舟送他回了92年。之后，主角在培养完小伙子之后退休了，他关闭了时间机器，但是发现时间机器不能自动关闭。主角的退休生活有点无聊，调戏调戏女老板，抽烟喝酒写小说，在他写完自传小说后，也就是对他一生有了个整体把握后，他推出了炸弹人的老巢。找到炸弹人之后，主角发现炸弹人竟然就是年老后的自己，在这里，就要先开始解密了；

先说主角救的那个烧伤哥们，就是从这里，故事就串起来了。主角当年就是烧伤后才变成现在的样子的，也就是说主角在这里救的是自己，那么在烧伤之前，主角是什么样子呢，是小伙子，因为在电影最后，主角身上的3道疤就已经说明他跟小伙子是同一个人了。这时候，主角顿悟了，原来自己也被套进去了，不过没关系了，一切为了人类，牺牲小我，完成大我嘛，继续该拉小伙子入伙还拉他入伙。

（对于以上的补充：主角虽然烧伤，但也算成功已经阻止了爆炸，为什么又回到70跟炸弹人干架，这是对自己毁容的复仇吧。但是，他忽略了电影开头那句话：已经成功的事 不要去做第二遍。但这也是宿命吧）

继续回到洗衣店里，主角跟炸弹人对峙，炸弹人想拉主角入伙，摆实事讲道理，主角不为所动一枪崩了炸弹人。表面上故事似乎是这样的，但是没这么简单。

年老的主角，也就是炸弹人，他大彻大悟，这一切根本就是被大boss罗伯特摆的局，自己这艹蛋的悲剧一生都是拜他所赐，所以他利用没有自动销毁的时光机报复人类。于是，他苦心说服年轻的自己，打破这个循环，咱俩联手创造美好未来。但年轻的主角，这时是被洗脑了的啊，他为了人民为了档，一枪毙了老自己，至此主角完成了自己一生的循环，但我们可以看出啊，他在开完枪之后，表情似乎也是有些后悔的，这也为他将来的变态埋下了种子。

最后，为什么说罗伯特是背后大boss，我们发现他总是在一些关键的地方出现，怂恿主角，将一切往他希望的方向引导。比如，在主角犹豫报不报婴儿的时候，他就不惜穿越出现，推波助澜。

当然电影嘛，十全十美总是不太现实的，对于主角的记忆力这点就是最大的BUG，你™多喝两瓶脑白金，提升提升记忆力会屎么？？早点认出自己会屎么？？当然，电影是用了时间穿越对记忆的损伤来解释的，我也不好多说什么。最后，大家有时间有兴趣的话可以多看一遍，会有很多意想不到的收获的~~

PS：个人渣见解，不喜勿喷~~

很多人说这部电影是一次性的烧脑作品，我不否认，但是我的理解是烧脑时能不能让你荷尔蒙暴增，能不能让你半张着嘴看完后半段的电影，这个才是好的烧脑片。

时间穿越是一个很难把握的题材。因为只要未来回到过去，就会产生多米诺的蝴蝶效应。自圆其说都说不回来。所以诺兰的《星际穿越》好就好在只是轻轻触碰了过去，点到为止。但是《前目的地》则是有多大洞挖多大洞，最后自己跳进去侃侃而谈。总体下来，倒也不赖。

————————————剧透分割线————————————
下面我说说自己整理的故事时间线。看得懂的就不说解释了，解释一下存在疑问和晦涩的点。

总体来说，时间规划局的boss。想要训练时间穿越特工去解决一些挽救无数人生命的事情。那么就是在未来时间发生的恐怖事件，派员工回到未来去阻止和杀掉那些还没有做坏事的恐怖分子（这让我想到了《少数派报告》）。

在此期间，男主整容后的john完成过非常多次的解救行动。

但是因为每一次回到过去，这个时空穿梭中，都会让人产生或多或少的思维紊乱或者内分泌失调吧。而且最重要的是每次回到过去，都会影响到时空的变化，这种变化总的来说是因为有时间机器造成的，也就是罪魁祸首是时间规划局自己。

所以boss一开始就知道，炸弹人是john他自己。那么为什么boss知道了还要继续隐瞒和继续聘用他呢，因为在这个炸弹人这个事件外，john确实完成了很多很多解救任务，这也叫做所谓的舍小家顾大家吧。

那么boss知道炸弹人是john本身以后，因为boss知道事件已经发生，那么把事件压缩到最小是最好的，那么把事件压缩到最小就是炸弹人死掉，只有死掉，才能闭合一个人轮回的句号，形成一个无限循环的圆。

有人说不知道为什么变性后的他要和“她”见面相识make love。因为变性后的他见到“她”后确实一见钟情了。而且他不想失去再次拥有爱的那种感觉，最关键是当时的他应该下定决心打死我也不会离开“她”了！
但是最后他却知道男主john其实也是他自己，种种的好奇和疑问，让他不得不和男主john走。而且男主john还承诺他说一切都会解决。

那么最后john为何要开枪杀掉未来变成炸弹人的自己？
观点一：那是因为他当时绝壁不想成为坏人，但是最后的自白有透露自己转变想法的动机。因为他不变成炸弹人，那么就不会有以前的任务，脸就不会烧烂等等，整个影响他生命周期的圆就会打破，这个时候或许时空中的他就不复存在。而且他自己也想明白让自己变得如此悲惨的命运的就是时间规划局！时间规划局美名其曰说这是他拯救世界的任务，其实就是改变时空混乱后形成了一个无法修补的漏洞，这个漏洞或许就是john本身。总而言之。羊毛出在羊身上。最后他还是想引出过去的自己试图自己改变一切。。。。。（因为他不做炸弹人，就不会再有时间规划局的人找他）

观点二：在不知不觉中，他在看报纸或者看新闻，看到过去的时间里发生了很多悲剧，他想去阻止，但是阻止中也还是会死伤一些无辜的人，但是却阻止了更大的灾难的发生。所以慢慢在他眼里，他自己成了救世英雄，但在拯救后的世界他却成了炸弹人。但是人就会犯错，有时候阻止却酿成了死伤很严重的悲剧，或许这也是他自己也不想看到的事情。所以最后未来的john变得有点疯疯癫癫了。

在永华影城8号厅看了本届上海电影节金爵奖的参赛作品《前目的地》。虽然在高大上的港汇广场内，但对永华的印象很不好。不单是当天碰上了一群因场次取消而愤怒抗议的暴走观众，还有高度不够科学的座位，前排大爷的大脑袋一直在挡住外挂字幕显示器，真是让人出戏。貌似成像清晰度也略模糊。同样是两百多人的小厅，但新世纪影城的屏幕就明显要比永华大一圈。永华，差评。
说回到电影本身。如果要用一句话来概括剧情，我想说“是我是我还是我”，这就是“一个人的电影”：“我”生下了“我”，“我”最后干掉了“我”，甚至中间还有一段“我”跟“我”谈恋爱还XX的剧情…前排的一位小哥嘀咕了句“简直是自恋狂的完美人生演绎”。嗯，比起其他穿越类型的电影而言，《前目的地》显然要更丧心病狂更极端。这“一个人的电影”套用学术上的话来说，就是“咬尾蛇”，自我吞吃，把自己变成一个循环的进程。最后影片在伊桑霍克大叔“未来是否能被改变”的苦恼中结束。通过“时间机器”来实现loop确实是一个有趣的设定，当我们有能力参与到过去、未来的某一段人生中，我们究竟能改变什么？或者，殊途同归。
对导演斯派瑞兄弟不是很熟，貌似是当下好莱坞科幻导演新贵，之前的《嗜血破晓》两大男主就是颇有知名度的伊桑·霍克和威廉·达福。这次也是老搭档重新合作，伊桑·霍克再次出任男主角。但对一人分饰二角的女主角莎拉·斯努克印象更深刻，刚出场时候她的男人形象，那言行举止还真是能唬弄住人，但，为什么我总是看到《泰坦尼克号》里杰克的影子？难道是照着那时候的小李子来模仿的吗？ㅋㅋㅋㅋ

       穿越时间的意义是什么？好几部关于时光穿越的电影穿越的意义无非一个：改变已经发生的事实，但是有几部是实现了的？《回到未来》系列把主角一次又一次往不同的时空送去围观一场又一场想改变又改变不了的事情，第一部他回到过去时教授曾经说过“不要去改变已经变成了事实的历史，否则你将会消失……”电影中也确实详细展现了这一点，当男主年经时期的妈妈爱上他的时候，他的身体变得透明虚无飘渺。《终结者》系列不管拍了几部也改变不了人类永远毁不掉的天网，机器人永远杀不死的男主的事实。

      自己是所有一切的本源，就像那句话“先有鸡还是先有蛋？”母鸡下了个蛋，孵出来一只小公鸡，小公鸡长大后穿越到以前和母鸡下一个蛋，再把这个蛋送回以前，孵出来的是只母鸡……《前目的地》则更仔细阐述了这个原则，不管你穿越到什么时间点，位于哪个宇宙，遇到的总是自己，发生的一直是在未来想改变的事情。时间机器改变不了任何事，不管穿越到什么时间地点，该发生的仍然发生。

      所有的一切停止于大爆炸发生，但炸弹客已死，大爆炸又是怎么发生的呢？只能理解为男主把即将成为炸弹客的自己杀死后再制造的爆炸案。这是故事的开始也是影片的结束。像莫比乌丝环，分不清里面外面，无始无终无休无止，一切的一切，该发生的仍旧会发生，不管主角怎么想怎么做，即使再让他回到过去的某一点仍然改变不了，每一次的穿越主角都会分裂出一个新的自己继续这个莫比乌丝环，只是多了几个人继续周而复始的故事而已。

      所有的一切造成了现在主角的分裂，每一个时间节点上的主角都在推动着整个事情不停循环。
有一点始终不能理解的是大BOSS知道一切，是在哪一个时间点主角成了时间规划局的BOSS？在男主杀了老年的自己之后当上的？也不会啊，那时候他还是特工，大BOSS也存在啊。

      这是我看过的唯一一部特效少得可怜的科幻电影，全片的特效就花在了给Sarah Snook化妆上了吧？化妆成男人的Sarah Snook乍看上去还真像小李子。整部电影脑洞大过黑洞，漏看一点都可能变成不明所以的吃瓜群众。

友情提示：剧透只需一句话，看短评影评要小心。

一部优秀的科幻电影要不就如银护或者复联这样的特效和炫技，要不就如源代码和这个男人来自洞穴这样看完后让你烧脑的完美故事架构，又如23年前的终结者2和诺兰大神的盗梦空间这样集两者大成的电影那更是堪称神作了。而这部Predestination虽无法与神作比拟，但是绝对是一部优秀的科幻电影！

前一阵子的Coherence对著名的物理学假想实验薛定谔的猫进行了诠释，而这部 Predestination无疑是对先有鸡还是先有蛋这个哲学问题进行了科幻性的诠释，对于国内对于科幻电影名的翻译要不就太直接要不就过于诗意，典型的例子就如Coherence和Predestination，前者翻译成彗星来的那一夜，我以为是部欧美小清新爱情电影险些弃剧，后者直译为前目的地，让人云里雾里不知所云，我知道有些看客必然义愤填膺：you can you up,no can no BB。所以，以防众怒，使用英文原名最贴切。

Predestination中的故事人物既简单又复杂。说简单全片穿梭时空完成任务自始至终都是一个人（这就是一句话剧透）。说复杂，全片各种时间线相互交叉，同一个人物以不同年龄，不同资历，不同身份甚至不同性别同时出现在一个时间线里。初看直呼烧脑，再阅大呼过瘾！

为了好介绍，在这里姑且把男主（女主）从婴儿时期到变性之前称为女A，变性后到毁容前称为男A，毁容后到在洗衣店击毙炸弹客称为男B，蜕变成炸弹客称为男C。女A和男A均有莎拉斯努克扮演，男B和男C由伊桑霍克扮演 。

下面就是Predestination的影片展示的时间顺序，妄自分析，多有不足，欢迎纠正，请慎拍砖。

1970年3月2日，男A左手时光机右手拆弹器，成功拆解了炸弹客的炸弹，但是身受重伤脸部毁容。千钧一发之际，神秘客将时光机拿给男A,男A成功回到未来进而被救。

1992年2月21日，男A回到未来，整容成连妈都不认识的男B。

1970年11月6日，男B伪装成酒吧前台，与男A相遇。男A和男B很投缘，讲述了自己被遗弃，孤儿院长大，竞选“太空计划”候选人惨遭淘汰，上夜校遇见真爱，与真爱发生关系，真爱不辞而别，怀孕生下女婴，变性成为男人，出期刊写小说小有成就的传奇而又悲惨的故事。虽然过去多年，但男A心里一直仇恨曾经的真爱，发誓再见必定让其血溅三尺。

1963年4月3日，男B依言带男A来到女A与其相识的时间和地点。欲借男A之手除掉炸弹客嫌疑人。但始料未及的是负心汉正是男A。更始料未及的是，男A爱上了女A，也上了女A。

1970年3月2日，男B去未来欲消灭炸弹客的任务失败，但炸弹扔被男A及时拆解，男B发现自己竟是以前救过自己的神秘客。

1964年3月2日，男B抱走了男A与女A生下的女婴。

1945年9月13日，男B把女婴放在了孤儿院的门口。

1963年6月24日，男A对男B深情款款的说了些她是谁，你是谁，我是谁的哲学问题，成功招募了陷入女A织的情网不能自拔的男A。

1985年8月12日，男A答应了男B，回到未来，成为了时空旅行小组的成员。

1970年（具体时间不详），男B去拿了瓶70年的陈酿，炒了老板鱿鱼。然后回到了1975年的纽约。

1985年8月13日，男A听了男B 留给他的忠告，愈加坚定信念，去完成自己的第一个任务，也藉此获得过荣誉勋章。第二次获得勋章是完成1970年的拆弹任务。

1975年1月7日，男B回到纽约家中，准备安享退休生活。两个月里完成了一部名叫时间、爱情还有未婚妈妈的自传体小说后，忽然有所顿悟，在洗衣店里找到了男C，却发现一直苦苦追寻的炸弹客就是自己。

男C解开了所有的谜底，男主是世界上唯一一个没有历史，没有祖先的人，所以穿梭时间是不会对时间线造成影响。而最后的男C通过杀掉小我拯救大我才是这个组织的最终目的。而男主要做的就是维持救自己、教自己、爱自己、上自己 、生自己、杀自己再最终变成自己的这个吃尾蛇的无始无终永不休止的循环。这个循环既能使组织茁壮成长，又可以在不破坏时间线的情况下预先知道灾难发生时间和地点提前终结。影片的结尾，男B面对还可以使用的时光机正在进行着抉择。。。。

1975年3月，纽约大爆炸。Yes or No？


×××××××××××××××××××××××××××××××××
　　2014年11月28日二刷：
×××××××××××××××××××××××××××××××××

关于男主录音机的存在意义和录制时间

之前对于录音机的录制时间和存在意义一直抱有疑惑，在上文中只介绍了时间线就跳过了录音机。

录音中的几点重要内容：The order finally came through today.I guess,it was inevitable.By the time you listen to this seven years will have passed.our first mission is just as important as our last.Each one getting us closer to our final destination.后面的就不写了，大概说的是做我们这行的很吊，尤其是我们更吊，但是要低调，因为再吊也没时间吊。

对于录制时间，我认为应该是1992年，因为是男B在陈述，所以必定是穿越回1992年整容后进行录制的。我之所以摘抄了影片中的英文是因为男B口吻里的时态很耐人寻味。几小时之前上级下了命令，使用came正常不过，紧接着影片中第一次出现了不可避免的字样，使用的还是过去式，说明此时男B对于自己的曾经都历历在目，他有些不愿相信又不得不相信的说着.I guess,it was inevitable.这也就间接说明男B在开始执行任务时，对原本应该发生什么都了如指掌，但是不甘心的他又希望在这个过程中自己不干预的情况下有所变数，不走自己的老路。但是，命里有时终须有啊！

那么这段录音的意义何在，众所周知的是可以在频繁的时间穿越中有提神抗痴呆的功效，但是最重要的一点是要留给1985年的自己。

1985年，入行尚浅，涉水不深的自己刚经过人生的大起大落，经过爱情的洗礼折磨。那么谁来引导他走向这条永远没有尽头的特殊之路呢，只能是已经走过这些路，能够坦然面对合理解决的1992年的自己，所以，男B使用了将来完成时对1985年的自己说着：“当你听到这段录音时，已经间隔七年了。你将要执行自己的第一个任务了，要认真对待，因为每一个任务都同样重要。” 平常人，看不到未来，只能摸索着前行，做错了就反省昨天的自己。时间跳跃者玩的要高端好多，看的到未来，进而引导昨天的自己。所以这里的seven years will have passed实际是从1992年始到1985年终这七年。

弧矢按：看完这部电影，触动颇大。寻常讲轮回，都说苦集灭道，无以逃脱。今有一人，雌雄同体，跳出三界因果，仍归五行轮回。生命不过是一场提线木偶的游戏，多么叫人绝望。电影看了两遍，大致理清了逻辑，直接复述情节太过无趣，就写成五言歌行体一首吧，姑且当作影评：

《畸人行》一首

我是畸零人，有生不如死。独坐酒肆中，浊醪添萎靡。酒保忽与言：“君何至于此？所操是何业，所伤是何以？见君独悒悒，必有难言事。”举酒饮且尽，答曰“为人使。撰稿写真情，皆关妇人事。所得虽不丰，聊可足生计。”酒保进言曰：“我尝览报纸。闲来批阅间，依稀见君字。虽是男儿身，署名未嫁妣。”我言“君知一，似未知其二。今我为须眉，当年是女子。”酒保闻我言，叹息惊不置。对坐满余杯，劝我说身世。我悲既已极，饮罢酣且醉。款款向人言，一字一挥泪：
“我来人世间，不知几百祀。既为女儿身，茕独无父母。生小孤儿群，颇与群童异。十五学书剑，英杰愿自试。文武兼数人，略不输男子。我非花木兰，亦有男儿志。鸿鹄有高标，愿为航天士。一日见拔擢，中心窃然喜。主事者何人？其名为罗氏。罗氏爱吾才，颇以青眼视。吾力能扛鼎，重以修能艺。同侪无及者，蛾眉长见忌。一日狂怒中，挥拳急相对。触戒合发还，罗氏未足恃。除籍去人间，忧患自兹始。衣衫吾自濯，杯盘为人洗。酸辛何足道，饱尝人间味。健硕似男儿，时羡女儿美。受学庠序中，勉为淑女态。偶然值良辰，中宵逢吉士。
此子颇有须，明眸瞭皓齿。容貌闲且清，与我略相似。举酒一席谈，仿佛前身至。在彼口中言，皆我心中事。昔闻有读心，不过一笑耳。今日见此君，会心竟如是！乃自荐枕席，一夕成连理。事后君怅然，忽然拂衣起。言我暂告辞，一别成永俟。此去十数年，弃我如敝屣。斯人虽已去，遗我腹中体。十月抱腹行，一夕降吾子。生子才一日，医者来相视，谓我女儿身，半是男儿体。腹血涌如泉，仓促不能止。割乳闭其门，实出不得已。权从取其轻，从此为男矣。”我闻长悲戚，更有伤心事。婴儿尚啼号，乃有窃贼至！悲哉吾为人，天意竟谁使？为人不如鬼，有生不如死。恸哭可奈何，吾心亦已矣。暗夜吞声哭，但恨负心子。发愿见此人，必手堕其齿。”
酒保闻吾言，前席说如此：“我有崂山术，可以反其始。愿借子之手，雪子当年耻。”我言“何所凭，听君相指使？”彼谓“有狂徒，为乱纽约市。阴谋苟成功，城中无遗类。我欲手刃之，以保苍生在。子姑从我往，所言皆非戏。”我言“子之心，皆合我之意。今我从子往，不知何所为？”彼言“携子往，子须从我志：事罢随我归，继我今日事。”我闻此语时，恍然如梦寐。继念切骨仇，慨然无所畏。遂赴当年时，再履当年地。一见当时我，哀怜不知避。倾盖实旧我，欢言无所讳。相携荐佳肴，任情从所恣。事罢酒保来，谓我“同归未？狂徒犹未得，速去休辞费。”我虽不欲归，不归更何计？衔悲暂告辞，一别成永俟。
酒保携我归，长叹不称意。狂徒未见擒，坐使良机逝。引见所司官，相惊为罗氏。罗氏向我言：“酒保为我隶。前事虽未成，厥功不可废。制暴于将萌，止杀于未遂。意气倾人命，所关事非细。薪尽火更传，汝盍踵其事？”余意亦已决，遂定一身契。往事悉销除，前因不复记。从此作新人，无事三五岁。
有司亟传命，简书连相示。狂徒久为凶，今已窥其秘。乃在此城中，某所藏灾器。命我潜从之，一朝偾其事。此日受命时，悬首赴危地。元凶竟脱逃，阴谋幸已碎。失手触流火，面容尽为毁。幸有一人来，救我出火水。又有神医者，施以易容技。
容貌既已迁，乃与酒保似。酒保事已辞，我独承其蔽。嗟我竟无知，往事漠不记。心似铁石坚，身如木偶系。救我竟何人？乃是酒保吏。前此事未成，抗颜搏一试。再试无功返，徒使罗氏恚。罗氏畏变生，督责医门外。医门内者何，有女初产子。酒保抱将出，啼哭犹未已。弃置在何所？孤儿院檐底。檐底一妇来，乳养周复始。
酒吏已休官，卜居在街市。狂徒未就绳，中心良自愧。潜知在某所，阴自前为会。见则一老者，须发垂肩背。容貌略可识，仿佛如酒吏！酒吏前抗言，劝彼“知所止。”彼言“我即汝，何必相诋訾。向我杀人时，皆为救人计。子为他年我，我是将来子。今日虽杀我，来年仍如此。今日不我杀，明日千人死。”酒吏闻此言，杀之无余悔。孑立无所归，运命重就轨。
呜呼！日月出其间，星斗出其里。一身兼数人，周流何所止？我子是我夫，我夫致我死。我子杀我夫，我夫盗我子。跳出三界绝人伦，还入五行相生死。哀哉生民梦寐中，轮回不得悟斯旨。人生茫茫究何似？恰似螣蛇食其尾。螣蛇食尽死还生，方生方死无穷已。

太豕公曰：满纸荒唐言，一把辛酸泪。都吃妙脆角，谁解其中脆。





弧矢按：拙文发布之后，多承各位谬赞，没想到一篇游戏文字，竟如此受欢迎。顺便做个广告：请大家关注我的微信公众号「驴鸣集」：微信搜索singasinus，或扫描、 或长按二维码，即可轻松关注。

本片费半天劲，从时间轴上跳来跳去，最终想表达的，我觉得可以浓缩成一首诗。

如下：


苦逼啊，别挣扎了，你生来苦逼，终逃不出苦逼的宿命！

苦逼啊，你智商超群，自命清高，但却只能和自己对话，自攻自受，自怨自艾。

爱自己好吗？这是你唯一的出路了呀，苦逼。

苦逼啊，别勉强了，唯一可以结束这劳苦奔波的，只有你手中这把枪，将它指向自己吧，去亲手，结束这无谓的宿命，因果的循环！

苦逼啊，如果还有来生……

如果还有来生，你将依然会是苦逼的化身。

生生世世，永无止境。

Go
请安然地进入这个漆黑的良夜

Go
Fuck Yourself.

这里，将是你的起点，也是你的目的地。